NSW Police Inspector Amy Scott, hero of 2024 Bondi Junction attack, diagnosed with aggressive breast cancer