Labor MP Dave Kelly accuses Catholic Archbishop of lies during child sex abuse debate: ‘He should be ashamed’