New research reveals overworking may alter brain structure, impacting emotional and cognitive function