Bondi killer Joel Cauchi’s mum was ‘asking for help’ after he ‘laid his hands’ on his dad a year before the fatal attack