South West duo fined more than $50,000 for orchestrated animal cruelty and uploading footage to social media