updatedLinda Reynolds side-lined by Commonwealth in Brittany Higgins’ $2.4m settlement, bombshell documents allege